(2003 9/27)
■エルビス2度目の引退表明がありました。スケートカナダのプレスリリース
■関連記事　MyWinnipeg.com　Toronto Star

(2003 5/27)
■グランプリ・シリーズののアサインメントが発表されました。エルビスはスケカナ（10/30-11/2）と中国大会（11/5-11/9）
■Spotlight on Skating にエルビスの復帰インタビューが載っています

(2003 5/8)
■エルビスの新しいホームリンクであるRichmond Training Centre のサイトが更新されています。エルビスがサイトに登場しましたね

(2003 5/2)
■Pulse24　で、エルビスのインタビューを見ることができます。4/30付けのSee unedited video of Elvis Stojko on his return to competitive figure skating.をクリック
■WayMoreSportsのSteve Milton氏の記事も必見
■2003-2004シーズンのSPは、ドラム系の楽曲。そしてLPは、2002年公開映画のThe Count of Monte Cristo（モンテ・クリスト伯）
アマゾンで数曲サンプル視聴できます。

(2003年　5/1）
■エルビスの新コーチはLinda Bridge振り付け師は、Randy Gardnerと公表されました
■CTVのCanadaAMでの　エルビスのインタビューをこちらで見ることができます
■上記のインタビューが WayMoreSports.comで記事になっています

(2003年 4/30）
■本当に驚きのニュース！エルビスがアマチュアに復帰！スケートカナダのプレスリリース

(12/28)
■WayMoreSports.com に、エルビスのオリンピックダイアリー第三回目があります。The dragon inside Stojko
■tsn.ca のサイトに記事があります。Stojko feels he's a contender

(12/27)
■Canadian Pressに記事があります。ここでは、エルビスは引退後は、モーターレースで第二の競技の道も・・とも書いてあります。

(12/20)
■International Figure Skating Magazine のサイトにスケーターがオリンピックについて語る記事中にエルビスも一言
■こちらは記事中に写真

(12/19)
■Stojko Mosaic by Lisa.TのサイトにGerard Chataigneauさんのスケートカナダの写真があります。

(12/12)
■Canada News Wire社が主催したソルトレイクオリンピックコンテストの受賞式がリッチモンドヒルのElvis Stojko Arena で行われました。
プレゼンターをつとめたエルビスとラッキーなウィナーの記事と写真はこちら
■National Post に　"Elvis Still Beleives"という記事が写真つきであります。

(12/9)
■Elvis Stojko Gallery(by Mary Justine)に、カナディアンオープンの写真と４アミーゴインタビューのエルビスの音声があります。
■Scratchspin.com(by Andrea "Hoo" Chempinski)にカナディアン・オープンの写真があります。

(12/6)
■The Score Headline News でのエルビスのインタビューEDBで

(12/4)
■カナディアンオープンの際に行われたDebbi Wilkeとブライアン・カート・エルビス・エマ（4アミーゴーズ）のインタビュー　日本語ページ作りました。こちら

(12/2)
■Ottwa Sunにカナディアンオープンについての記事があります
■Debbie Wilkesがフィギュアスケートの得点について解説しています。
What's in the Marks part 1
What's in the Marks part2
What's in the Marks part 3

(12/1)
■カナディアンオープン初日ショート終わってエルビス一位です！
■Canadian Pressに記事がカナディアンオープンに出場しているカートがプロとアマチュアについて語る記事がありますこちら

(11/30)
■Ottawa Sun紙の記事はこちら
■The Ottawa Citizen紙　カナディアンオープンに関する記事はこちら
■Joseeのさよならツアーの時のエルビスの写真などが、Blade Runnerのサイトにあります

(11/29)
■iskater.comにSears Openに関する記事があります

(11/27)
■12/22　エルビスはthe 200th anniversary celebration of the town of Newmarkeに出演します。
他の出演者は、Josee Chouinard, Brian Orser, Elizabeth Manley, Gary Beacom,Emanuel Sandhu, Kris & Kristy Wirtz,
Jacinthe Lariviere & Lenny Faustino, Chantal Lefevre and Justin Lanning.
■11/30-12/1　Sears Canadian Open<
■tsn.ca "Stojko gears up for Olympics"のビデオクリップです

(11/26)
■トッドのサイトTodd Eldredge News にスケカナの表彰台の写真があります

(11/25)
■Anke Neumannさんの Mostly Figure Skating のサイトにフリーとオフアイスの写真があります

(11/22)
■WayMoreSports.com に、エルビスの寄稿文（オリンピックに向けてのダイアリー）がでています。

(11/21)
■Sportsnet.caのサイトでエルビスの最新のインタビューがあります。こちらです
オリンピックに向けて、今自分の順位が問題なのでなく、ソルトレイクへどのくらい準備ができていくかということに集中しています。
ソルトレイクでベストなスケィテングをすするのが僕のゴールです。
スパルカッセンでのフリーは、リラックスしていましたし、気分的には最高だったんです。準備は着々と進んでいます。クァドについては、タイミングの取り方を調整しています。
オリンピックでは、表彰台を狙っています。I know myself.予定通りに進んでいます。
1月にはハミルトンで、カナディアンチャンピオンシップが行われますが、また（健康で）出場できるのは素晴らしいことです。でもあくまでも焦点はオリンピックです。

(11/19)
■カナダ生まれのマジシャン、ティモシー・ドレイクのサイトにエルビスの空中浮遊の写真がありました

(11/15)
■スケートカナダでのエルビスの写真ScratchSpin.comのサイトで

(11/13)
■The Globe and Mailの記事

(11/12)
■スパルカッセンは6位でした。クォドの失敗があったみたいです。新聞の記事はSLAM!Sports

(11/11)
■SP終わってエルビス6位です。新聞の記事はThe Blobe and Mail

(11/10)
■スパルカッセンカップでの練習風景の写真 (next photoをクリックすると5枚エルビスです。)

(11/7)
■スケートカナダ・エキシビナンバーは"You really got me" でした。
■表彰台の写真Spotlight-productionsのサイト (エレナさんThank you!)
■USFSAのサイトにも写真があります。

(11/6)
■Saskatoon　StarPheonixの記事です。Finally I'm back
■ヤグディン、エルビスについて『彼はタイガーです。どんな風に襲いかかってくるのか予想もできない動物です。とくに健康な今のエルビスは』Saskatoon StarPheonixの記事より
■Edmonton Journal
■GlobeandMail
■フリー後のCTVのインタビュー
Dave:演技後あなたはカメラに向かって「やっと、、」と言いましたよね。
Elvis:『やっと、僕の足を引っ張っていた全てがものが無くなったんです。本当にリラックスしてのびのびしていて、97年以来数年感引きずってきた感覚がなくなりました。
けががすっかり治り、精神的にもまた集中できるようになりました。ふたつめのアクセルジャンプの失敗は現段階では気にしていません。シーズンを通して完成させていきます。』
Dave:ソルトレイクオリンピックについての準備や心構えについて語っていたけど、またトップに戻る自信がある？
Elvis『ここ数年間、自分の内側で何かが弱っていて、98年のオリンピックの後は肉体面だけでなくて 精神的にも感情的にもばらばらになったものを、競技会のたびに、拾い集めてひとつにまとめるという ような状態にあったのですが、やっと今すべてが元の場所にもどってきていると感じられます。ただ 前に進みたいということです。
Dave:なにかメッセージはありますか？
Elvis:『はい、今日この会場に来ていない両親に Helloを言いたいです。僕を信じてくれてありがとう。いつも僕を支えてくれてありがとう。ソルトレイク、一緒にがんばりましょう。』

(11/5)
■オフィシャルサイトのエルビスの写真です。キスクラ// 試合後の記者会見
■スケカナ最終結果　エルビス2位です。くわしい結果はオフィシャルサイトで
■tsn.caのサイトで、フリーの映像とインタビューをみることができます。こちら
■写真/その1//その2//
■Sportsnet.ca の記事です。
『やっと怪我から解放されました。こんな風に感じられるのは1997年以来です。プログラムの最初から終わりまで、最高の気分でしたよ。アクセルジャンプで、やや回転しすぎてしまったこと以外はよかったです。痛みもなければ、ジャンプの危うさもありませんでした。壁が取っ払われたといった感じです。ジャッジの点数については、彼らもシーズン中に、僕に対する評価を変えていくでしょう。ただ彼らの前で競技をしつづけるだけです。しばらく第一線から外れていましたが、僕は戻ってきましたよ！』
記者会見で、ヤグディンはエルビスについての感想を聞かれて『彼がどこも怪我をしていないことは、僕もうれしく思います。彼は僕やプルシェンコよりも年上だから、僕達と戦うのは大変なことだったと思います。エルビスとトッドは素晴らしいファイターです。彼らはタイガーのようです。

■The Globe and Mailの 記事です
『98年の怪我以来、不自由な思いをしてきましたから、クアドを降りられたことは、大きな喜びでした。リラックスしていますし、やっと98年以前の自分に戻れたという感じです。とても長くかかりました。怪我も完治して壁が取り払われました。ソルトレイクへ向けて準備していきます。これが第一歩です。』
■Toronto Starの記事です

(11/3)
■tsn.ca のサイトで、ショートの映像を一部みることができます。こちら
■Sportsnet.caの記事です。
試合後の記者会見の写真
「とても落ち着いて臨めました。ソルトレイクでパーフェクトを目指せればと思っています。この大会は、オリンピックへの踏み台です。
アクセルジャンプもよかったし、ルッツもよかった。クォドは、踏みきりの時にちょっと不安があって、スリップアウトしてしまいました。他のすべては順調でした。
以前の調子が戻ればと思っています。すこし不安もありましたが、氷上に立ったときにはすこし冷静になれました。余計なことはもう考えていません。自分の感じるままにやるだけです。根気強くがんばって、ソルトレイクをめざしたいと思います。

（ジャッジの得点については）4.9はちょっと厳しかったですねー。昨シーズンはほとんど競技できませんでした。しばらく競技会から遠ざかっていました。しかし（あの得点は）ちょっときつかったですよね。僕のいままでの競技人生ずっとそうだったんですけど。

（古いプログラムを選んだことについては）僕の二つのベストプログラムを選んだだけですよ。『鼓童」と『ドラゴン』ですが、これは二つとも僕自身の自画像みたいなものです。現役ラストシーズンになる今年は、心から僕自身を完全にあらわしたプログラムにしたかったのです。
新しい息吹をふきこみたいですし、僕自身に新しい命を与えてくれています。音楽が流れたときに『これぞエルビス！』というようなプログラムにしたいのです。これらを選んだことには、自信を持っています。」

(11/2)
■スケートカナダSP３位です。くわしい結果はオフィシャルサイトで
写真1///その2///その3
■地元テレビ局のスポーツニュースでのエルビスの大会直前インタビューこちら
"I'm healthy and relaxed. I feel good. Competing in Australia was good of me. It was time to get my feet wet.
People look at results but I'm not after that at this point in my career".

(11/1)
■スケートカナダは、男子ショートは11/1（日本時間11/2午前8：15）男子フリー11/3（日本時間11/4午前11時から）です
■スケートカナダのサイトからエルビスに応援メールが送信できます。こちらです
■"White Moment"を求めて・・・というエルビスの寄稿記事がトロントスター紙に載りました。

(10/19)
■エルビスも出演した、Josee Chinouard's Farewell Tourの写真　by Susan D. Russell 1/2/3

(10/15)
■11/30-12/1　オタワで開催されるカナディアン・オープンにエルビスの出場が確定しました。出場選手はKurt Browning/Brian Orser/Todd Eldredge/Steven Cousins/Nicole Bobek/Jennifer Robinson/ Ina　and Zimmerman組/Kazakova and Dmitriev組(10/15現在）

(9/7)
■GWG 最終結果　エルビスは総合5位でした。

(9/6)
■GWG ショートプログラムのエルビスの写真、A-kunさんのサイトでA-kunさん　Thanks!
■ウーシーコーチのコメントThe Winnipeg Free Press

(9/5)
■Goodwill Games 男子ショートの結果、エルビスは５位。くわしい結果はオフィシャルサイトで
リンクサイドレポートがNick's Victorian figure Skating pageで毎日更新されています。

(9/1)
■エルビスがプログラムについて語っています。
『基本的に以前(1994)と同じです。わくわくしています。僕のスケーティングに 新しい命を与えてくれた作品でしたし、また僕がその作品に新しい命を吹き込むのですから。このプログラムに決定する際に、ブルース・リー夫人のリンダに電話をしたところ、彼女は、誰かがブルースの 心を引き継いでくれることを天国の彼も誇りにしてくれるだろうといってくれました。彼の生き方には共鳴するところがおおいにあります。リンダと話すことで、ブルースを身近に感じることができました。オリンピックの会場にリンダにもきてほしいですね。』Tronto Star紙

(8/28)
■8/29から9/9まで、ブリスベン（豪）で開催のGoodwill Games、エルビスは現地入りしました。Calgary Sun紙
フィギュアスケートは、9/5から。スケジュールはオフィシャルサイトで

(8/26)
■2001-2002のプログラムは、SP ライオン（鼓童）そしてLPがDragon（ブルース・リー・ストーリー）スケートカナダのサイトで発表です。

(8/16)
■Mariposa Galaの写真、A-kunさんの素晴らしい作品です。こちらです。A-kunさん　Thanks!

(8/15)
■Josee Chouinard's Farewell Tour に、エルビスが出演します。
彼が出演するのは、Winnipeg（10/2） Toronto（10/4）Halifax(10/9)です。Mr. Futerman's officeの確認済
■8/15-17、恒例のIceworks High Performance Clinic 開催中です。

(8/11)
■8/10に行われたMariposa Gala、エルビスのナンバーは、"Unintended"　と"You really got me"でした。
iskater.comに詳しい記事があります。このページの下のフォトギャラリーをクリックすると写真があります。エルビスとカートのツーショットもあります。ショーの後のレセプションは欠席でした。

(7/28)
■エルビスが、ロビン・ウィリアムスのスタントをした映画　”Death to Smoochy”がクランクアップしました。
撮影は今年の1月17日に始まり、ニューヨークとトロントで撮影が行われました。5月中旬にトロントで打ち上げパーティがありました。
さてそのストーリーは・・・

キャラクター人形なども売れに売れている、子供番組（KIDNET)のスターのレインボー・ランドルフ（ロビン・ウイリアムス）は、子供の親からワイロをもらって番組に出演させたというスキャンダルに巻き込まれ、番組を降ろされてしまう。
彼の代役になったのが、サイの着ぐるみを着たスムーチー（エドワード・ノートン）。ランドルフは、スムーチーが彼の元彼女（番組の責任者）と、付き合っているのに気づく。
今やホームレスに落ちぶれてしまった彼は復讐を計画する・・。というブラックコメディーです。
エルビスが出演しているのは、病気の子供たちのために行われるアイスショーのシーンです。 　エドワード・ノートン・インフォメイションページへどうぞ。

(7/25)
■メキシコのスケートクラブを訪問したようです。そこでスケートのショーもおこなわれたらしいです。（7月）こちらです
FOTOS DE EVENTOS という項目に写真があります。

(7/3)
■9月5日--9日、ブリスベン（オーストラリア）で開催されるＧＷＧ（Good Will Games)の7/2現在の参加予定選手USFSAのサイトで
ぶうさん,Thanks!

(7/1)
■2001-2002のアサインメントISUのサイトで
■いろいろな雑誌のカバーを飾ったエルビス　LisaさんのElvis Stojko Mosaic でみられます。On the Cover

(6/21)
■エルビスのインタビューがカナダのラジオ局（CBC)の"this morning"で放送されました。こちらで音声を聞くことができます。
インタビューの大まかな日本語訳のページもつくりましたので参考にしてね。 こちらです。
■Toronto Star(6/20)にエルビスの記事こちら
"Last year obviously I was really late to compete. "This year's good, I can get out there early and get everything rolling."
It's a booster for me. "The federations always want me included in there. I think that has a lot to do with my competitive spirit."
All I can say is the best thing that could have happened to me was Vancouver. "It's given me some time to breathe, some time to recuperate and some time to dig deep and to sit back. Right in 10th, I can watch all the other guys ahead of me."
"I've been in all the situations. I've been first, I've been second, I've been in the hunt, I've been the underdog. And now I'm back to the underdog again. And, in my case, I've always been kind of the underdog no matter what has gone on. But I'm more of the underdog now."

(6/13)
■Mariposa Skating Gala(8/9)にエルビスが出演予定です。
問い合わせをしたところ、Although it may be subject to change, I understand from the promoter that　Elvis Stojko is scheduled to skate in the Mariposa Gala this year.（変更の可能性はありますが、エルビスは出演が予定されております）という回答がありました。

(6/12)
■COIでのエルビスのかっこいい写真がToeloopy's Skating Gallery and Arcadeに！

(5/29)
■2001-2002グランプリシリーズのエルビスの出場する大会は、スケートカナダ（November 1-4 at Saskatoon)とドイツ大会（November 8-11）アサインメント発表がありました。
プレスリリースその1//その2
カナダ大会の予定出場選手一覧はこちら
カナダチームのアサインメントはこちら
関連記事：SLAM!Sports / / iskater.com / / Globe and Mail

(5/25)
■ICEXPOというショーの出演者リストにエルビスの名前があります。サイトはこちら
7/1　Plymouth（ミシガン）7/8　Milwaukee（ウィスコンシン）7/22　Pelham　（アラバマ）7/29　Plano（テキサス）
8/26　Hackensack（ニュージャージー）9/2　(ニューヨークor コネチカット)
**5/25現在 出演が予定されているのは、ミルウオーキーでのショーです。

(5/21)
■2001-2002のカナダナショナルチーム発表！もちろんエルビス入っています。
■Town of Richmond Hill のサイトにGala（5/5）の写真が掲載されました。
■Susan RussellのサイトにGala(5/5)の写真がアップされています。ちびっこスケーターのかわいい写真もあります！
■M.JのElvis Stojko GalleryのサイトにもGalaの写真

(5/14)
■ オデッセイ・オン・アイスエルビスのプログラムはAnytime Anywhereだったようです。FSWのレビュー

(5/8)
■Master Card 主催のMy Most　Piceless Moment in Skating(5/7)がオタワでありました。エルビスも参加。記事はこちらで

(5/6)
■Mayor's gala (5/5)でのエルビスのプログラムは、"You really got me" と"Presley medley"(ハートブレイクホテル/監獄ロック）でした。ぶうさん　Thanks!
■COIのエルビスの写真SWPSkating.com
■エルビスがトレーニングについてかたっている記事「モトクロスは足や腕、肩を鍛えるのにいいよ」Mamiさん　Thanks!

(5/3)
■COIの写真がBlade Runners のサイトに追加されています。

(5/2)
■COIも5/3のDenverで一区切り。5/5はトロントで第3回Mayor's Galaです。
■Rooters of TakeshiのサイトでA-kunさんの素敵なエルビスの写真公開中！こちら
るんさん,A-kunさん、Thanks!

(4/24)
■COIのオフィシャルサイトのスナップショットに写真が追加されました。シューズをお買い物中のおふざけエルビスなど

(4/19)
■Scratch Spin.comのサイトにエルビスの写真
■The Michell Kwan Fan Page by HeatherにCOI でのスルツカヤとにっこりのエルビスの写真。かわいい！二人とも！

(4/16)
■COI at Hartford(4/14) エルビスの写真がElvis Stojko Discussion Boardにあります。

(4/11)
■ABC Sports Great American Spring Figure　Skating Challenge(4/10)エルビスは後半の最初に登場（エキシビのみ出演）バンヘイレンの"You really got me"
大会のレビューはThe Michelle Kwan Forum// 関連記事はこちら
■COIのオフィシャルサイトのスナップショットに選手の舞台裏のたのしい写真が追加されています。左下のスナップショットをクリック

(4/10)
■COI at Philadelphia(4/8)ショーのレビューは、The Michelle Kwan Fan page by Heather

(4/9)
エルビス出演予定:
■ 第3回 Mayor's Gala Figure Skating Show(5/5)（トロント）
■オデッセイ　オン　アイス（5/9〜5/19）予定されるスケーター/Elvis Stojko/Sale & Pelletier/Jennifer Robinson/Dubreuil & Lauzon/Josee Chouinard
Punsalun & Swallow/ Steven Cousins/and more. こちら

(4/8)
■COI at E.Rutherford (4/7) ショーのレビューは、こちら「The Michelle Kwan Forum」
■COI at Wachington D.C (4/6)　ショーのレビューはFSW こちらで

(4/6)
■4/10　ABC Sports Great American Spring Figure　Skating Challenge　エルビスはエキシビのみの特別出演です。USFSAのサイト
Info by 渚さん,Thanks!
■4/4-5のチャリティーショーについての地元紙 Burlington free Press 記事Thanks. Lisa

(4/5)
■COI at Fort Lauderdale(4/1) この日はテレビの収録がありました。ショーのレビューはFSW こちらで

(4/4)
■ＣＯＩに出演中のDan Hollander本人が綴る「Web Journal」時々エルビスについても語られています。選手サイドからみるショーの様子も面白いですね。

(4/3)
■COI at Tampa (3/31)でのプログラムはバンヘイレンの「You really got me」レビューはFSW こちらで
■エルビスのＣＯＩツアー初日at Orlando（3/30）のナンバーは、Museの"unintended"でした。CDnowのサイトで視聴できます。
またツアーの初日オーランドでのショーの様子はこちら「The Michelle Kwan Forum」や、こちら「The Todd Eldredge Forum」で。

(3/28)
世界選手権を終えたエルビス、休む間もなくツアーが始まります。
■3月30日からフロリダ州オーランドーを皮切りに恒例のChampions On Ice 2001 Summer Tourが始まります

■4月4-5日はアメリカ　バーモント大学のGutterson Arenaでのチャリティーショー。バーモント大学のサイトはこちら

■4月10日　ABC Sports Great American Spring Figure　Skating Challenge
ニューヨーク州Broome County Veterans Memorial Arena にて。
予定されている出演者は、エルビス・ストイコ/フィリップ・キャンデロロ/ミシェエル・クワン/トッド・エルドリッジ/
マイケル・ワイス/ティモシー・ゲイブル/サラ・ヒューズ/イナ＆ジマーマン/他
このショーの模様は、アメリカで５月13日（4：00〜6：00pm EST)に放映予定
　 Candel de Coeur 渚さんThank you!

Anytime, Anywhereがみられるのかな？？